東海道には箱根を挟んで同じ名前の橋があります。
三枚橋です。

箱根湯本の三枚橋
沼津の三枚橋

それぞれ「川の中に2つの中洲があり、3枚の橋で渡っていた」「3枚の石で橋ができていた」などというのが橋の名前の由来とされています。

ところで、ちょっと気になるところがあります。
古い言葉で「サンマイ」とは埋葬場のことなのです。

「サンマイ」は漢字で書くと「三昧」です。
もともとは仏教用語で、雑念をはらって一事に集中することをいいます。
ところが仏教・お寺にはお墓がつきものだからと思われますが、いつのころからか「サンマイ」とか「三昧場」というと埋葬場を指すようになってしまいました。

箱根湯本と沼津の間には箱根山があります。
箱根は死んだ人の霊が集まるとかつては信じられていた霊山で、江戸時代までは地蔵信仰が盛んなところでした。

賽の河原

芦ノ湖のほとりにある賽の河原は、古びた石仏や石塔が集められている場所ですが、もともとはたくさんの寺院が並んでいて、地蔵の大仏を含めた今の数倍の数の石仏と石塔があった場所です。

「東海道箱根山中図」に描かれた賽の河原

残念ながら明治初めの廃仏毀釈により、当時の情景は今の芦ノ湖畔にはありません。
この浮世絵のまん中に描かれている地蔵の大仏も、現在は小田原宿に移されています。

小田原宿徳常院に移された地蔵大仏

さて、このような地蔵信仰の聖地で、死者の霊が集まると信じられていた箱根。
その両側に埋葬場を意味する「サンマイ」という名が付く橋がある。
これって偶然でしょうか?

今回の記事の内容については私の感想に近いもので、本当のことなのかどうか全くわかりません。
だから鵜呑みにしてはいけないのはもちろんのことです。
でも、この記事を読んだみなさま、どう思われますか?

   

(歩き旅応援舎代表 岡本永義)

最新のブログ記事

ブログ記事一覧

東海道歩き旅イベント 参加者募集中

それが歩き旅応援舎の東海道歩き旅イベントです。

「日帰りで歩く東海道」  日本橋~原宿を日帰りで歩きます。全15回
「京都まで歩く東海道」  原宿~三条大橋を一泊二日で歩きます。全18回
それぞれ月に1回ずつ歩いて、東京の日本橋から京都の三条大橋をめざすイベントです。

以下のイベントが参加者募集中です。途中からでもご参加いただけます。
このブログには書いていないことが、実際の東海道にはいっぱいあります。
もっとくわしくお話をしながらガイドがご案内いたします。

一緒に東海道を歩きませんか?
人生の宝となるような経験、そのためのお手伝いをいたします。

  • 日帰りであるく東海道 第3期 藤沢宿~国府津
    東海道歩き旅第10シリーズ
    開催日時
    2026年
    1月11日 藤沢宿~茅ヶ崎【受付終了】
    2月15日 茅ヶ崎~大磯宿【受付終了】
    3月15日 大磯宿~国府津
    参加費 各回3500円
    月に1回、日帰りで歩く東海道五十三次の旅
  • 日帰りであるく東海道 第4期 国府津~元箱根
    東海道歩き旅第9シリーズ
    開催日時
    2026年
    1月17日 国府津~小田原宿【受付終了】
    2月21日 小田原宿~箱根湯本【受付終了】
    3月21日 箱根湯本~元箱根
    参加費 各回3500円
    月に1回日帰りで歩く東海道五十三次の旅
  • 京都まであるく東海道 第7期 岡部宿~磐田
    東海道歩き旅第7シリーズ
    開催日時
    2026年
    1月24~25日 岡部宿~島田宿【受付終了】
    2月28~3月1日 島田宿~掛川宿【受付終了】
    3月28~29日 掛川宿~磐田
    参加費 各回5000円
    月に1回、一泊二日で歩く東海道五十三次の旅
  • 日帰りであるく東海道Light 第2期 品川宿~生麦
    東海道歩き旅第12シリーズ
    開催日時
    2026年
    2月4日 品川宿~大森【受付終了】
    3月4日 大森~川崎宿【受付終了】
    4月1日 川崎宿~生麦
    参加費 各回3000円
    月に1回日帰りで歩く東海道五十三次の旅。4月までは比較的短い距離をライトに歩きます。
  • 日帰りであるく東海道 第2期 生麦~藤沢宿
    東海道歩き旅第11シリーズ
    開催日時
    2026年
    1月10日 生麦~保土ケ谷宿【受付終了】
    3月7日 保土ケ谷宿~戸塚宿【受付終了】
    4月4日 戸塚宿~藤沢宿
    参加費 各回3500円
    月に1回日帰りで歩く東海道五十三次の旅
  • 日帰りであるく東海道 第1期 日本橋~生麦
    東海道歩き旅第13シリーズ
    開催日時
    2026年
    1月12日 日本橋~品川宿【受付終了】
    3月8日 品川宿~蒲田【受付終了】
    4月5日 蒲田~生麦
    参加費 各回3500円
    月に1回、日帰りで東海道五十三次を歩くイベント。日本橋を新規スタート。