田中休愚と玉川上水　川崎宿の本陣当主が幕府代官に出世したきっかけ

2024.8.14

川崎の恩人と呼ばれている人が２人います。

１人は江戸時代初期の代官で多摩川岸に用水路を築いた小泉次太夫。
そしてもう１人は、江戸時代中期の本陣当主の田中休愚（丘隅）です。

田中休愚はあきる野の農民の子でした。
ところが行商で出入りしていた豪農田中家に見いだされ、親戚であった川崎宿本陣の田中兵庫家の婿養子となりました。
自身が当主となってからは川崎宿の問屋職も務め、宿場の財政再建に取り組みました。
多摩川の六郷の渡しの運営権を川崎宿で取得したり、宿泊客を増やすために飯盛女の許可を幕府から取り付けたのも田中休愚だといわれています。

歌川広重の浮世絵にも六郷渡しの渡船の様子が描かれている
国立国会図書館デジタルコレクションより

川崎ではあまりに有名人ですので、こんな話まで生まれました。

８代将軍の徳川吉宗が川崎に狩りに行ったところ空腹を覚えました。
そこで突然田中本陣を訪れ、食事を所望しました。
いきなり将軍が現れた本陣では大慌て！
しかし休愚は落ち着いてご飯を炊かせると、三角形に結んだおむすびを３つ作って皿にならべ

「葵の御紋でございまする」

と言って吉宗に供したというのです。
もちろん吉宗は大喜び。
それ以来おむすびは三角形にむすばれるようになったというのです。

川崎は三角おむすび発祥の地！

ホントかウソかわからない話ですが、こういう話が川崎にはあることだけは覚えておいてください。

ところで、田中休愚は本陣当主隠居後に、川崎周辺の地理や庶民の生活の問題点を記した「民間省要」という書物を書き上げました。「有徳院殿御実紀」には、「民間省要」は休愚が師事していた奥儒者（将軍の教師）の成島道筑を介して吉宗が読んだ旨が記されています。

「民間省要」を読んだ吉宗ですが、おそらく頭を抱えてしまったことでしょう。

「民間省要」には当時の川崎周辺の庶民の生活がくわしく記してあるのですが、その中には吉宗の肝いりで開発が進んでいた武蔵野新田のことも書かれていました。

新田開発のために玉川上水から多くの分水が造られたのですが、そのために羽村の取水口からの取水量が増え、一方で下流の川崎では水量が減り、人々が生活用水や農業用水に困るほどになりました。
そればかりか多摩川が歩いて渡れるほどの水深となったために、川崎宿の財政再建の柱の１つだった渡し船の運航に支障をきたしたのです。

そのため「民間省要」には多摩川の水を「さして御用に立たざる新田へ近年引き取り」（たいして役にも立たない新田を造って水を引き）と書き、武蔵野新田開発事業を酷評したのです。

「庶民の生活のために一生懸命やったのに・・・」

吉宗がここまで思ったかどうかはわかりませんが、「民間省要」で厳しい指摘を受けた吉宗は大岡忠相に相談の上、享保８年（１７２３）に田中休愚を忠相配下の川除御普請御用に任じて川崎周辺をはじめとして各所の河川管理と治水を行わせることとしたのです。

田中休愚は小泉次太夫が築いてから１００年以上が経過した用水路の修理や橋の架け替え、遠くは富士山の噴火で水深が浅くなった酒匂川の治水工事まで行いました。

それらの功績により、田中休愚は享保１４年（１７２９）に将軍直轄領３万石を管理する支配勘定格として代官に抜擢されたのです。

ちなみに玉川上水は承応２年（１６５３）に玉川清右衛門と庄右衛門の兄弟によって開削されましたが、その管理責任者である玉川上水役も玉川兄弟とその子孫が務めていました。
ところが元文４年（１７３９）になり、玉川上水の分水から武蔵野新田に水を流しすぎて江戸の上水が不足した責任を問われ、子孫の清右衛門と庄右衛門は玉川上水役をクビになっています。

２人を罷免したのは東海道沿いにある浜松城主だった老中松平信祝。妙なところで玉川上水は東海道と縁があるのです。

（歩き旅応援舎代表　岡本永義）

【参照文献など】
「江戸上水道の歴史」伊藤好一著
「民間省要」
「かわさき区の宝物シート32-2　田中休愚」
webサイト「田中丘隅（川崎ゆかりの人物）」川崎市立図書館ホームページ

東海道歩き旅イベント　参加者募集中

とにかく内容が濃く詳しい、それなのに参加費がリーズナブル。

それが歩き旅応援舎の東海道歩き旅イベントです。

「日帰りで歩く東海道」　　日本橋～原宿を日帰りで歩きます。全１５回
「京都まで歩く東海道」　　原宿～三条大橋を一泊二日で歩きます。全１８回
それぞれ月に１回ずつ歩いて、東京の日本橋から京都の三条大橋をめざすイベントです。

以下のイベントが参加者募集中です。途中からでもご参加いただけます。
このブログには書いていないことが、実際の東海道にはいっぱいあります。
もっとくわしくお話をしながらガイドがご案内いたします。

一緒に東海道を歩きませんか？
人生の宝となるような経験、そのためのお手伝いをいたします。

日帰りであるく東海道　第３期　藤沢宿～国府津
東海道歩き旅第１０シリーズ
開催日時
2026年
1月11日　藤沢宿～茅ヶ崎【受付終了】
2月15日　茅ヶ崎～大磯宿【受付終了】
3月15日　大磯宿～国府津
参加費　各回3500円
月に１回、日帰りで歩く東海道五十三次の旅
日帰りであるく東海道　第４期　国府津～元箱根
東海道歩き旅第９シリーズ
開催日時
2026年
1月17日　国府津～小田原宿【受付終了】
2月21日　小田原宿～箱根湯本【受付終了】
3月21日　箱根湯本～元箱根
参加費　各回3500円
月に１回日帰りで歩く東海道五十三次の旅
京都まであるく東海道　第７期　岡部宿～磐田
東海道歩き旅第７シリーズ
開催日時
2026年
1月24～25日　岡部宿～島田宿【受付終了】
2月28～3月1日　島田宿～掛川宿【受付終了】
3月28～29日　掛川宿～磐田
参加費　各回5000円
月に１回、一泊二日で歩く東海道五十三次の旅
日帰りであるく東海道Light　第２期　品川宿～生麦
東海道歩き旅第１２シリーズ
開催日時
2026年
2月4日　品川宿～大森【受付終了】
3月4日　大森～川崎宿【受付終了】
4月1日　川崎宿～生麦
参加費　各回3000円
月に１回日帰りで歩く東海道五十三次の旅。４月までは比較的短い距離をライトに歩きます。
日帰りであるく東海道　第２期　生麦～藤沢宿
東海道歩き旅第１１シリーズ
開催日時
2026年
1月10日　生麦～保土ケ谷宿【受付終了】
3月7日　保土ケ谷宿～戸塚宿【受付終了】
4月4日　戸塚宿～藤沢宿
参加費　各回3500円
月に１回日帰りで歩く東海道五十三次の旅
日帰りであるく東海道　第１期　日本橋～生麦
東海道歩き旅第１３シリーズ
開催日時
2026年
1月12日　日本橋～品川宿【受付終了】
3月8日　品川宿～蒲田【受付終了】
4月5日　蒲田～生麦
参加費　各回3500円
月に１回、日帰りで東海道五十三次を歩くイベント。日本橋を新規スタート。